IVO [do Nascimento] BARROSO nasceu em Ervália-MG e reside no Rio desde 1945. Formado em Direito e em Línguas e Literaturas Neolatinas. Foi assistente do Editor das enciclopédias Delta-Larousse, Mirador e Século XX. Editor-adjunto do Suplemento Literário do JB, da revista Senhor e de Poesia Sempre (da Biblioteca Nacional). Publicou mais de 30 traduções de grandes autores. Seus livros de versos, Nau dos Náufragos (1982) e Visitações de Alcipe (1991), foram ambos editados em Portugal, onde foi editor da revista Seleções do Reader´s Digest. No Brasil publicou A Caça Virtual e outros poemas (2001, finalista do prêmio Jabuti de poesia daquele ano), editado pela Record. Organizou os livros Poesia e Prosa, de Charles Baudelaire (Nova Aguilar, 1995) e À Margem das Traduções, de Agenor Soares de Moura (Arx Editora, 2003). Escreveu O Corvo e suas traduções (Nova Aguilar, 2000 – agora em 4ª edição, 2019, pelo SESI-SP) e Poesia Ensinada aos Jovens (Tessitura-BH, 2010). Foto de Sandra Mara Franca (2014).
IVO BARROSO
Sobre o Ivo
-
Últimos Posts
Categorias
Arquivos
- outubro 2021 (2)
- setembro 2021 (1)
- agosto 2021 (1)
- julho 2021 (3)
- junho 2021 (3)
- dezembro 2020 (2)
- outubro 2020 (1)
- setembro 2020 (1)
- agosto 2020 (1)
- julho 2020 (1)
- dezembro 2019 (1)
- outubro 2019 (1)
- julho 2019 (4)
- junho 2019 (5)
- maio 2019 (2)
- abril 2019 (1)
- março 2019 (2)
- fevereiro 2019 (2)
- dezembro 2018 (4)
- outubro 2018 (2)
- setembro 2018 (1)
- julho 2018 (6)
- junho 2018 (4)
- maio 2018 (4)
- abril 2018 (5)
- março 2018 (4)
- fevereiro 2018 (3)
- dezembro 2017 (1)
- novembro 2017 (6)
- julho 2017 (4)
- junho 2017 (4)
- maio 2017 (4)
- abril 2017 (5)
- março 2017 (4)
- dezembro 2016 (3)
- novembro 2016 (3)
- outubro 2016 (4)
- setembro 2016 (4)
- julho 2016 (4)
- junho 2016 (5)
- maio 2016 (3)
- abril 2016 (4)
- março 2016 (5)
- fevereiro 2016 (3)
- dezembro 2015 (4)
- novembro 2015 (2)
- julho 2015 (1)
- julho 2014 (2)
- junho 2014 (4)
- maio 2014 (4)
- abril 2014 (4)
- março 2014 (4)
- dezembro 2013 (4)
- novembro 2013 (4)
- outubro 2013 (3)
- setembro 2013 (1)
- julho 2013 (4)
- junho 2013 (4)
- maio 2013 (4)
- abril 2013 (3)
- março 2013 (4)
- dezembro 2012 (4)
- novembro 2012 (5)
- outubro 2012 (1)
- julho 2012 (4)
- junho 2012 (4)
- maio 2012 (4)
- abril 2012 (5)
- março 2012 (4)
- fevereiro 2012 (2)
- novembro 2011 (1)
- julho 2011 (6)
- junho 2011 (8)
- maio 2011 (7)
- abril 2011 (4)
- março 2011 (6)
- fevereiro 2011 (8)
- janeiro 2011 (14)
- dezembro 2010 (1)
- novembro 2010 (13)
- outubro 2010 (24)
- setembro 2010 (26)
- agosto 2010 (20)
- julho 2010 (6)
Recomendo
[…] pelo viés da palavra, um sentido novo, uma nova medida. Ou como apontou o crítico e tradutor Ivo Barroso “Sua poesia é feita com vísceras, emotiva, atinge os nossos sentimentos, excita a nossa […]
[…] e preconceito, escrito por Jane Austen e traduzido por Celina Portocarrero, com apresentação de Ivo Barroso e publicado pela L&PM (na coleção L&PM POCKET, nº 842), e no ano de 2016. A capa foi […]